30.04.2012

Mä olen niin täynnä! Maukkaat vappuherkut on nyt siis nautittu. Illallista vietettiin perheen ja naapureiden kanssa - pöydät oikein notkuivat kokkailuista! Mä valmistin kuvissa vilahtavia mojitoja, vinaigrettea salaatille sekä noita yllä olevia mausteisia tomaatteja. Grillattiin paljon erilaisia lihoja ja venytettiin vatsalaukkua vielä jälkkärilläkin! Nyt täytyy löhötä :D

I'm sooooo full! I just had an amazing dinner with my family and neighbors. I prepared mojitos, vinaigrette for the salad and spicy tomatoes. We barbecued lots of different kind of meats and we had a delicious dessert! I have to relax now :D

Päivän asu

Ihanaa kun ulkona on jo lämmin! Eilen lähti kaikki talvitakit kellariin ja tämänlaista tuli tilalle: 

jacket - H&M / clutch - Monki / sunglasses - Ray Ban / gloves - H&M / shoes - handmade in a little town in Spain (no brand...)

I love spring! Yesterday I put all my winter clothes in the basement to wait for the next winter. This is what I'm wearing now.. :)

Hauskaa vappua!

Täällä Espoossa mamman herkkusimat odottaa jo juojiaan. Pullotin siman nätteihin Iittalan Jars-purkkeihin. Huomenna päästään herkuttelemaan oikein kunnolla, en malttaisi odottaa grillausta ja kotitekoisia mojitoja sekä mansikka margaritaa! :)

Toivottavasti MM-arpa tuo vähän shoppailurahaa kesälomareissulle!

Here in Espoo my mom's super-delicious mead is waiting for its drinkers! I bottled the mead in the beautiful Iittala Jars. I cannot wait till tomorrow - we're having a barbecue and home-made strawberry margaritas & mojitos! :)

I hope the hockey-raffle ticket gives me some extra money for shopping in NY ;)

Marimekon ystis

Marimekon ystävämyynnit alkoivat tällä viikolla ja pyörivät tietääkseni vielä huomennakin. Siellä oli tosi kivoja keväisiä juttuja, vaikkakin vaatteista koot hupenivat kovaa vauhtia! Mun lemppari ostokseksi tuli toi alla oleva mekko. Olin päättänyt, että tänä kesänä sijoitan Marimekon värikkääseen mekkoon, mutta nyt onneksi sen saikin melko edulliseen hintaan! Keväinen keittiöpyyhesetti ja chinot olivat myös kiva löytö! :)

Marimekko-outlet sale started this week and will be going on till tomorrow (I guess). There were many nice products for spring, although the sizes were going fast! My favorite purchase was the colorful dress. I had decided to buy a nice Marimekko-dress this summer, but luckily I was able to find this one with a little discount ;) Also the chinos and the kitchen towels were a nice find! :)

Hyvää asiakaspalvelua

Nyt täytyy kyllä antaa isot pisteet La Torrefazionelle kivasta palvelusta! Menin tänään sinne kahden kaverini kanssa ja jo rappusista henkilökunnan reipas mies tervehti meitä sekä ohjasi pöytään (ei mua ole siellä ennen pöytiin ohjailtu :D). Kaiken lisäksi samainen mies toi meille vielä samantien ylimääräisen tuolin, jotta kaikki kolme päästään vierekkäin istuskelemaan. Sattumalta saatiin vielä mun lempparipöytä, mistä voi vakoilla ulkona kulkevia ihmisiä! Jes! :) Pienet teot piristää päivää!

La Torrefazione earns some credit now! Went there with my two friends and we got AMAZING service! We even got my favorite table! ;)

Skinny boyfriend

Menin etsimään paitaa - löysin farkut. Enpä edes muista koska mulla olisi ollut farkut viimeksi jalassa, mutta näissä housuissa houkutteli vain toi rento fiilis ja paljon kapenevat lahkeet. En malta odottaa, että säät sallivat paljaat nilkat! :)

P.s. Onko tässä samaa näköä? :D

I went to look for a shirt - but ended up finding jeans. I cannot even remember the last time I wore jeans, but in these ones I like the relaxed design and skinny leg. I can't wait till the weather is warmer! :)

P.s. Do I look like Maria Bello?

Welcome home

Katsokaas mitä nappasin matkalla töistä kotiin! Pirteän väriset kukat vain hengaili ojassa, vaikka kaikkialla muualla on harmaata ja nurmikin on ihan karua. Noi kukkaset oikein loistivat katukuvassa!

Welcome home!

Look what I took on my way home from work! These colorful flowers were just lying there in the ditch. Everything else was grey, so the flowers really jumped out from the scenery!

Perfect Sunday vol.2

Todellakin! Tänään on ollut aivan upea keväinen päivä, joten suuntasin heti töiden jälkeen Espalle eväiden ja hyvän seuran kanssa nauttimaan auringosta.

Busted! Meitsin sokerilakko on virallisesti loppunut (onneksi!). Eli ei muuta kuin takaisin sokerin syntiseen maailmaan ;) Mä voisin vaikka viikonlopun kunniaksi antaa pienen ja erittäin lyhyen amatööri-arvostelun noille Skumppa-juomille: Parhaimmaksi meidän eväskorin juomapuolelta suoriutui mun mielestä toi musta Skumppa, eli kuiva omena. Mansikka ja tavis-omena onkin sitten aika makeeta kamaa, eikä ihan noitten haamumuffareiden jälkeen enää meinaa upota :D

P.S. Muistakaa tänään katsoa Fox-kanavalla alkava The Walking Dead klo 22.00. Se on kuulemma aika hyvä ;)

Perfect Sunday - indeed! Today has been an amazing sunny spring day, so after my work I headed to the park Esplanade with some good food and nice company. I've officially stopped my "not eating any sugar"-campaign (thank god!), so I'm back in the sweet world of sugar ;) 

Here's an amateur cider review; the best one was Skumppa dry apple - strawberry and apple (the basic one) were too sweet - especially after eating the yellow muffins! :D

P.S. The Walking Dead in finally starting in Finland (channel: Fox) at 10pm. I've heard it's really good ;)

Bourgie tuli taloon

Olen ihan kokonaan unohtanut esitellä pari viikkoa sitten ostetun Kartellin Bougie-valaisimen! Olohuoneeseen oli pakko saada joku muukin valaisin, kuin vaan katossa roikkuva kattolamppu. Bourgie on ollut mun ykkössuosikki jo pidemmän aikaa, joten tätä ei tarvinnut kauaa miettiä. Toi lampunjalka on vain UPEA! :)

I've totally forgotten to show you my new Kartell Bourgie -lamp! I needed a new lamp in the living room, and this Bourgie is my all-time favorite, so I didn't have to think long to buy it. :)

Ego Boostia hiuksille

Mun hiukset ovat tosissaan kaivanneet pientä boostausta, sillä jatkuva vaalentaminen ja hiustenhoidon laiminlyönti ovat tehneet pienet salakavalat jekut. Ostin tänään hiuksiin jätettävää Ego Boost hoitoainetta, jonka lupauksena on tehdä jotain pieniä ihmeitä kaksihaaraisille ja vahvistaa hiuksia. Saa nähdä, että toimiiko... ;) Samassa ihastuin myös Mega Whipiin, jolla saa vähän pitoa hiuksiin. Katsokaa kuinka söpö kansi tossa purkissa on, ja tuoksu on huumaava!

My hair is slightly damaged because of bleaching, so I thought I could use a little help and bought the Ego Boost - we'll see if it works.. ;) And I just couldn't resist buying that Mega Whip also, what a lovely smell it has! 

Cupcakes!

Nammmm... Tehtiin äsken Marbin kanssa erittäin makoisia suklaamuffinsseja vaniljakreemillä. Olen ehkä itsekin vähän ymmälläni, että miten niistä tuli niin hyviä, että ne oikeastaan suli suuhun kirjaimellisesti eikä pureskelua tarvittu :D Vaniljakreemi vähän lässähti enemmän kuin oli tarkoitus, mutta makuhan se pääasia oli!

Just baked some amazing chocolate cupcakes with Marbi. They were delicious, yummy! :)

Perfect Sunday!

Täydellinen sunnuntai alkoi täyttävällä brunssilla passion-smoothieiden kera. Mulla oli seurana Johanna, jonka kanssa brunssin jälkeen valuttiin vielä Espan suuntaan kahvittelemaan. Terassi-kausi on nyt avattu! :) Aurinkoiselta terassilta oli ihana katsella ohi kulkevia ihmisiä - Helsingistä löytyy tosi hyvin pukeutuvaa porukkaa! ...ja hei, mistä nää kaikki ranskalaiset ovat tulleet stadiin... ;)

Espalta oli aika vaihtaa maisemaa Tennarin suuntaan, sillä mä menin nyt katsomaan sen American Pien! Ah, mikä nostalginen olo tuli, mä fanitin sitä ensimmäistä osaa joskus tosi paljon! Tämä leffa oli muuten todella hauska kaikkine vanhoine näyttelijöineen, vaikka jatko-osat on yleensä surkeita, mutta tätä voin lämpimästi suositella! :D

Serious shopping

Kävin tänään pyörähtämässä Cubuksen järkkäämässä tilaisuudessa Forumissa. Haalin sieltä mukaan ihan kiitettävän kasan vaatteita!

Olipas söpösti vaahtokarkit esillä!!

Päivän saalis oli siis pari t-paitaa, beige huivi ja upeet kukkashortsit. Kuvasta unohtui vielä muovipussin pohjalle kiva pinkki kynsilakka, hups.

Kävin Cubuksessa ihanan kaverini Marbin kanssa, joka oli vihdoin tullut käymään taas Englannista Suomeen. Marbi toi mulle muutaman Manchester-yllärin; Elle-lehden, korvikset ja meikkipussukan. Union Jack rulez. Kuvassa kimaltelee vähän myös tänään Gina Tricotista ostamani neule, joka on ihanaa "karvaista" materiaalia!