Friday, February 8, 2013

So, what happened yesterday?

Nyt kun on saatu muutama lempparivaate esiteltyä eilisestä muotinäytöksestä, voin varmaan siirtyä siihen itse illan kulkuun. Koin yllätyksen heti alkuun saapuessani aulaan kun Heidi Klum astui iloisena ulos hissistä ja heitti vitsiä paikalla olleille. Hän oli todella nättinä valkoisessa kauluspaidassa, jossa oli kultaisia niittejä. Hassua ajatella, että seisoin hänen vieressä - tosin ihan jäissä, haha!

Now that I have showed you few of my favorite pieces from the collection, I think I can move on to the event itself. When arriving to the lobby, I was totally surprised when Heidi Klum stepped out of the elevator looking very pretty and joking with people around. She looked stunning in her white shirt that had golden studs! So funny to think that I was standing right next to her - completely frozen, haha!



Show-paikalle yläkertaan päästessäni koin seuraavan ihanan positiivisen yllätyksen kun nimilistassa nimeni perässä luki "blogger". Kuulostaa ehkä hassulta, mutta mä tulin tosi onnelliseksi tosta! ...Mulle tosin neuvottiin aika kehno seisomapaikka, kunnes koin illan kolmannen yllätyksen; joku henkilökunnasta saattoi minut valokuvaajien joukkoon eturiviin catwalkin päätyyn! Wow, yksi shown parhaimmista paikoista mielestäni ja olin ihan innoissani!

When I got upstairs where the show was held, I had my lovely second surprise when in the name-list there was "blogger" written after my name. It may sound silly, but I was really happy about that! ...I was advised to get a bad standing place, until I had my 3rd surprise; some staff person came to pick me up and took me to the front row in the end of the catwalk where I was with other photographers! Wow, one of the best places in that show, and I was super excited!



Niinkuin aiemin kerrottu jo, mallistossa oli tosi paljon ihania vaatteita - varsinkin takit olivat mun mieleen! Kaikki vaatteet olivat mielestäni todella Ivana Helsingin näköisiä, skandinaavisia ja värikkäitä.

Like I told you before, the collection had lots of lovely clothes - especially all the jackets were super cool! I think all the clothes looked very much like Ivana Helsinki, scandinavian and colorful. 





Kännykkä kuitenkin värisi taskussa viisi kertaa näytöksen aikana lähettäen mulle hälytysviestejä lähestyvästä super-myrskystä, joten päätin jättää after partyt varulta väliin ja lähdin suunnistamaan kotia kohti. Todella onnistunut ilta!

Kiitos Ivana Helsinki/Paola Suhonen kutsusta ja upeasta showsta! 

***

My cellphone was vibrating in my pocket five times during the show sending me emergency alerts because of the super-storm, so I decided to skip the after party and headed back home, just in case. The evening was a success! 

Thank you Ivana Helsinki/Paola Suhonen for the invitation and show!

No comments:

Post a Comment